Prices are rising in Dallas and Lake Highlands housing markets. With the new year’s arrival, prices may have skyrocketed in the home buying market, but the increase was much lower in the rental market for both apartments and houses.